David Weekley Homes is one of Texas’ largest residential builders. But the company is willing to think small when it comes to attracting customers who wouldn’t normally be interested in what a high-volume builder has to offer.

On Holland Avenue in Oak Lawn, Weekley Homes is getting ready to build