Individual foreign investors will soon be allowed to trade shares directly in China’s mainland stock market, whose dismal performance has scared away many domestic investors.

But just because you can buy mainland stocks, should you?

There are potential bargains and healthy yields for investors who can bear the considerable risk of buying…