Eight years of escalating violence have left the children of Thailand’s deep south traumatised and depressed yet inured to the carnage. In the second of a two-part series, David Eimer assesses the…