Derivatives exchange operator CME Group Inc. (CME) has rolled out trading technology giving brokers the ability to access its listed markets and over-the-counter markets simultaneously.

CME, which operates the Chicago Board of Trade and New York Mercantile Exchange, said the …