LONDON (Dow Jones)–Listed private equity companies replenished balance sheets in the last quarter of 2011 as buyout funds in which they invested managed to sell a load of companies many of which had been bought at the height of the boom, according to research published Monday.

Realization activity at …