BY RAGHAVENDRA UPADHYAYA AND KENAN MACHADO

HYDERABAD – Satyam Computer Services Ltd. will seek to list again on the New York Stock Exchange after filing its results based on U.S. accounting standards, Chairman Vineet Nayyar reiterated Tuesday, driving the Indian software exporter’s shares sharply up.

Satyam shares closed 8.8% up at 69.05 rupees ($1.53) after rising to a nearly one-month high of 70.8 rupees on the Bombay Stock Exchange, where the benchmark Sensitive Index gained 0.9%.

Satyam in late September said it would delist its American Depositary Receipts from the NYSE as it was set to miss an Oct. 15 deadline to file its results with …